1
00:00:55,610 --> 00:00:57,230
Multumesc.

2
00:02:05,480 --> 00:02:07,780
Repede, repede, mâncarea este aceeași
terminat.

3
00:02:08,039 --> 00:02:09,139
Grăbește-te puțin.

4
00:02:14,320 --> 00:02:18,480
Vechiul meu lucru, facem aici
temele școlare.

5
00:02:22,320 --> 00:02:26,440
Să sperăm că va fi ceva după aceea
Decent pe furcă.

6
00:02:27,300 --> 00:02:29,900
Unde ai invatat asta?

7
00:02:31,280 --> 00:02:32,680
Cu siguranță nu la școală.

8
00:03:00,290 --> 00:03:03,440
Oh, Doamne! Oh da.

9
00:03:03,960 --> 00:03:04,960
Oh da.

10
00:03:05,040 --> 00:03:06,400
Oh da.

11
00:03:06,780 --> 00:03:07,780
Oh da.

12
00:03:39,470 --> 00:03:40,470
Oh, trage.

13
00:04:51,020 --> 00:04:52,020
Nu!

14
00:07:39,500 --> 00:07:44,220
Fiul meu, ar trebui să o iei mai ușor
cauta un loc de munca.

15
00:07:46,700 --> 00:07:47,700
Da.

16
00:07:48,200 --> 00:07:51,620
Dar, tată, aș prefera
continua sa mergi la scoala.

17
00:07:52,560 --> 00:07:54,220
Meșteșugul are pământ auriu.

18
00:07:54,800 --> 00:07:59,280
Și când vei absolvi, o vei face
oricum obțineți doar o ucenicie.

19
00:07:59,700 --> 00:08:00,700
Da Da Da.

20
00:08:01,100 --> 00:08:04,960
Poate că tatăl tău are dreptate, iar tu ai
ar trebui să te gândești la o carieră

21
00:08:04,960 --> 00:08:06,260
face. Oh, da, da.

22
00:08:07,850 --> 00:08:12,390
Ți-aș putea oferi unul printr-un prieten
Obțineți o ucenicie la un coafor.

23
00:08:12,490 --> 00:08:13,630
Frizer, frizer.

24
00:08:14,310 --> 00:08:17,370
Eu ca coafor. Dar tată, știu
nu.

25
00:08:48,810 --> 00:08:51,230
Ai o altă dorință sau ești
multumit?

26
00:08:53,070 --> 00:08:54,930
Ei bine, trebuie să spun, îmi place de tine.

27
00:08:55,570 --> 00:08:56,570
Arăți foarte bine.

28
00:08:57,010 --> 00:08:57,669
nu-i asa?

29
00:08:57,670 --> 00:09:00,890
La început sunt mulțumit, pentru că tu ești
încă puțin drăguț cu mine.

30
00:09:12,650 --> 00:09:14,910
Voi încerca să-ți îndeplinesc dorința.

31
00:10:40,700 --> 00:10:41,840
Multumesc.

32
00:13:37,380 --> 00:13:40,060
Te pot ajuta cumva? Ce vrei
ca?

33
00:13:40,440 --> 00:13:42,480
Da, as dori o solutie pe termen lung.

34
00:17:07,079 --> 00:17:08,079
la revedere.

35
00:19:02,909 --> 00:19:05,550
Da da.

36
00:19:26,990 --> 00:19:31,050
Nu, nu. Meseria de coafor este să
ai pe mine. Și nici eu nu sunt de acord cu

37
00:19:31,050 --> 00:19:32,050
parfum.

38
00:19:32,270 --> 00:19:33,570
Ești atât de legat de natură.

39
00:19:33,930 --> 00:19:37,090
Lucrezi ca grădinar, nu-i așa?
Floris? Da, băiatul meu.

40
00:19:37,470 --> 00:19:39,150
Ești mult în aer curat.

41
00:19:39,570 --> 00:19:41,510
Și vii împreună cu o mulțime de
oameni interesanți.

42
00:19:42,210 --> 00:19:44,890
Eu ca grădinar, tată, nu știu.

43
00:19:45,350 --> 00:19:46,810
Trebuie să mă asculți puțin.

44
00:21:00,419 --> 00:21:02,140
Bună, Hans-Werner, ce mai faci?

45
00:21:03,040 --> 00:21:05,620
Flori? Nu, nu am flori
obţine.

46
00:21:06,340 --> 00:21:08,180
Clopoţelul a sunat. Sună înapoi mai târziu.

47
00:21:15,160 --> 00:21:16,160
Bună ziua.

48
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
Ar trebui să dau flori.

49
00:21:31,220 --> 00:21:32,540
Oh, mulțumesc.

50
00:21:38,680 --> 00:21:39,680
Da.

51
00:21:45,880 --> 00:21:48,160
Unde a vrut să meargă cu mine?

52
00:21:49,860 --> 00:21:50,860
Ce este?

53
00:21:54,860 --> 00:21:55,860
Aşa ceva.

54
00:22:01,750 --> 00:22:04,310
Multumesc.

55
00:22:51,440 --> 00:22:52,440
Multumesc.

56
00:24:41,620 --> 00:24:44,420
uh-oh

57
00:25:12,360 --> 00:25:13,760
Ooh.

58
00:25:50,159 --> 00:25:52,980
Oh, Doamne.

59
00:26:34,610 --> 00:26:35,730
Oh. Oh.

60
00:27:00,970 --> 00:27:03,170
Renunță, dragă, azi scuipă
nu.

61
00:27:07,750 --> 00:27:12,110
O să scot zeama din tine, tu și
apoi îmi aduci încă una

62
00:27:12,110 --> 00:27:14,370
Om. S-ar putea să ai idei ciudate,
Dragă.

63
00:27:14,590 --> 00:27:16,270
Unde să găsesc un bărbat pentru tine?
Aici?

64
00:27:16,650 --> 00:27:19,770
Doar lăsați-vă celula creierului să intre
rotește puțin, super nenorocit.

65
00:27:20,310 --> 00:27:21,970
Ai mereu idei bune.

66
00:27:22,750 --> 00:27:24,430
Asta e nasol, dragă.

67
00:27:24,690 --> 00:27:25,950
E deja târziu.

68
00:27:26,230 --> 00:27:27,230
Și tu du-te.

69
00:27:31,500 --> 00:27:33,460
Poți să mă duci la apartamentul meu?

70
00:27:33,940 --> 00:27:34,940
Da, bine.

71
00:27:43,520 --> 00:27:44,200
Ei bine

72
00:27:44,200 --> 00:27:51,960
ramane

73
00:27:51,960 --> 00:27:52,960
dar în cele din urmă stai jos.

74
00:27:55,160 --> 00:27:57,260
Nu vreau să petrec noaptea aici.

75
00:27:59,580 --> 00:28:00,580
Nu crezi că soțul tău are nevoie de ajutor?

76
00:28:01,680 --> 00:28:02,700
Doar e beat.

77
00:28:08,460 --> 00:28:11,920
Ce să fac cu el?

78
00:28:12,400 --> 00:28:13,319
Lasă-l să doarmă.

79
00:28:13,320 --> 00:28:14,360
Se va trezi din nou în curând.

80
00:28:16,540 --> 00:28:17,540
Bine.

81
00:28:19,400 --> 00:28:20,400
Bine.

82
00:28:22,520 --> 00:28:24,800
Cum iti place asta?

83
00:28:25,820 --> 00:28:26,940
Nu-i rău.

84
00:28:34,880 --> 00:28:35,880
Ei bine,

85
00:28:36,480 --> 00:28:37,640
daca iti place.

86
00:30:39,570 --> 00:30:41,530
Oh. Oh.

87
00:31:08,179 --> 00:31:10,980
oh oh

88
00:31:31,560 --> 00:31:37,540
Doamne!

89
00:32:10,019 --> 00:32:12,820
Oh, Doamne!

90
00:33:10,700 --> 00:33:11,399
Da.

91
00:33:11,400 --> 00:33:12,800
Da.

92
00:34:24,600 --> 00:34:27,400
Ajutați-mă.

93
00:34:40,720 --> 00:34:41,720
buna ziua,

94
00:34:42,800 --> 00:34:43,800
numele meu este Manfred.

95
00:34:44,380 --> 00:34:45,380
Şi?

96
00:34:46,600 --> 00:34:48,139
Apropo, mulțumesc foarte mult pentru
alegându-mi soția.

97
00:34:51,340 --> 00:34:52,639
Nu, nu, oameni buni.

98
00:34:52,900 --> 00:34:56,100
Nu am mai făcut asta până acum. Și nu pot
transpirați și legumele vechi.

99
00:34:58,220 --> 00:35:01,040
Deci Gärtner. Bine. Bine, acum hai
continua.

100
00:35:02,200 --> 00:35:03,200
Unu,

101
00:35:04,220 --> 00:35:06,540
doi, trei, patru.

102
00:35:07,360 --> 00:35:08,500
Oh, tu gâlgâiești.

103
00:35:09,440 --> 00:35:11,340
Asta trebuie să fie de la tine.

104
00:35:12,340 --> 00:35:14,120
Poate că începi într-un magazin de discuri.

105
00:35:14,620 --> 00:35:15,760
Tatăl tău are dreptate.

106
00:35:16,140 --> 00:35:17,520
Sunt un vânzător de discuri.

107
00:35:18,220 --> 00:35:20,420
Tată, tată, nu știu. De ce nu
stii asta?

108
00:35:20,740 --> 00:35:22,940
Ai mereu muzică bună. Asta este o
frumos...

109
00:35:28,910 --> 00:35:29,910
Unde este recordul?

110
00:35:31,950 --> 00:35:33,070
Nu poți găsi nimic.

111
00:36:25,000 --> 00:36:26,320
Vă pot ajuta?

112
00:36:26,580 --> 00:36:27,980
Nu caut o înregistrare anume.

113
00:36:28,710 --> 00:36:30,870
Am vrut doar să fiu sfătuit, ca și al meu
prieteni.

114
00:37:00,710 --> 00:37:02,010
Da.

115
00:38:13,200 --> 00:38:14,540
Ești vegan.

116
00:38:16,580 --> 00:38:19,480
Cu siguranță ești cel mai bun din clasă.

117
00:38:23,500 --> 00:38:25,480
Am făcut și un tur la masă astăzi.

118
00:38:52,970 --> 00:38:54,230
Austin O 'Connor.

119
00:39:25,900 --> 00:39:26,900
Uf.

120
00:40:15,660 --> 00:40:16,660
Da.

121
00:42:21,930 --> 00:42:26,330
Meine Freundin hat heute Morgen diese
Platte hier gekauft. Das kann schon

122
00:42:27,910 --> 00:42:31,550
Nun ja, und ich möchte meine
De asemenea, colecția de recorduri

123
00:42:35,130 --> 00:42:38,730
Dar nu trebuie neapărat să fie așa
fii in spate in camera. Va fi și aici

124
00:42:38,730 --> 00:42:39,730
du-te.

125
00:42:41,550 --> 00:42:45,150
Hai, mai multe ale tale astăzi
clasa.

126
00:42:48,270 --> 00:42:50,770
O vom primi din nou săptămâna viitoare.

127
00:42:51,290 --> 00:42:52,790
O farfurie curata.

128
00:46:22,540 --> 00:46:24,040
Ai si tu ceva romantic?

129
00:46:24,500 --> 00:46:25,500
Așa cred.

130
00:50:51,240 --> 00:50:52,240
Asta nu e bine.

131
00:53:21,850 --> 00:53:24,670
Nu știu.

132
00:54:17,870 --> 00:54:19,870
Buna ziua. Acesta este subsolul de depozitare,
domnilor.

133
00:54:46,480 --> 00:54:48,760
Într-o clipă pentru mine. Brațul meu de apă este
uscat.

134
00:54:49,120 --> 00:54:50,140
Da, da, vin în față.

135
00:54:50,540 --> 00:54:51,680
Încarc oul între ele.

136
00:54:53,080 --> 00:54:54,080
Hmmm. Hmmm.

137
00:57:20,810 --> 00:57:21,810
mami!

138
00:58:05,520 --> 00:58:06,520
Multumesc.

139
00:58:42,080 --> 00:58:44,660
Oh, Doamne!

140
00:59:53,360 --> 00:59:56,520
Deci, încălzitorul este pornit din nou.
Atunci în sfârșit ai timp pentru mine.

141
00:59:57,200 --> 00:59:58,200
Sau nu?

142
00:59:58,300 --> 00:59:59,300
Așa cred.

143
01:00:42,569 --> 01:00:45,370
Oh, la naiba.

144
01:01:58,030 --> 01:01:59,030
Oh. Oh.

145
01:02:43,150 --> 01:02:44,150
Ahem.

146
01:03:40,720 --> 01:03:41,720
Oh da.

147
01:04:14,560 --> 01:04:15,560
Nu înțeleg.

148
01:04:15,880 --> 01:04:16,880
Întotdeauna există o picătură.

149
01:04:54,000 --> 01:04:55,000
Oh da.

150
01:07:46,950 --> 01:07:48,010
O, Doamne, nu!

151
01:12:11,820 --> 01:12:14,980
Ha ha ha ha!

